Saturday, November 20, 2021

SRIMAD BHAGAVAD BHARATHI-16 CHAPTER (5)

 

Colorful lighting decorations in Viswaguru Sri. Vidyaranya Swami ashram, Narasaraopet, AP, during Bhagavanji's Jayanthi celebrations (December 2020).


33) JAGADBHAARA HARAM SHOWRIM SUJANAAVANA DEEKSHITHAM

VISHWAACHAARYAM THRAYEESAARAM SHREEHARIM MAAM NAMASKURU.

Meaning- I am the One who reduces the weight of the world, I am Vishnu, I am focused on protecting the good people, I am the Spiritual Master (Vishwacharya) of the entire Universe, Am the Core of the Trinity, I am Sri Hari. Worship Me.

34) MANDAPRAGNYAAVATHAAM CHAAPI LOWKYAALOKANA RAAGINAAM

VAIRAAGYAM CHA MATHIMDAASYE YADI MAAM SHARANAMGATHAAHA.

Meaning- When dullards with no intelligence and to materially inclined people who are interested in worldly matters seek refuge in Me, I even grant such people wisdom and sense of detachment.

35) AKAARANA DAYAASINDHUM SUBHAKTHA JANAVATHSALAM

ANISHAM MAAM BHAJASWATHVAM VISHUDDHA MATHIGOCHARAM.

Meaning- As an ocean of unconditional and pure compassion I am the loving protector of all devotees. Worship me at all times, I who appear to pure minds.

36) ANEESHVARO HYASARVYAGNYA ITHI MATHVAA HYAPANDITHAAHA

NA MAAM BHAJANTHI DU SHCHITTHAAHA LEE LOPAATTHA NRUDEYHAKAM.

Meaning- As I am sporting a human body, unscholarly people with distorted intellect do not consider me as Ishvara and Almighty. Therefore they do not worship Me.

37) AAKSHIPANNABHYASOOYAMSHCHA SAMSHAYA NMAAMANAASHRAYAN 

AVAJAANA NNIRAAKURVAN NARO BHRASHYATHI SOWKHYATHAHA.

Meaning- By rejecting Me, envying Me, refusing to seek refuge in Me, suspecting Me and insulting Me one is expelled from bliss and becomes immoral.

38) THVAM THARTHUM MOHASHOKAABDHIM AAGAMO MEY BHAVATHYAHOO

SAMSHAYAA NAA SHU SAMTHYAJYA SARVEYSHVARAM VRAJASVA MAAM.

Meaning- I have arrived only to make you surpass the ocean of desire and grief. Therefore shedding all your doubts attain Me who am the Supreme Lord!

39) AVIDYAYAA NARAAHA KEYCHITH PREETHYAA NYE VISAYESHU CHA

ANYEBHYASHCHA BHAYAATHKEYCHITH THYAKTHVAA MAAM SAMSARANTHIVAI.

Meaning- A few people due to their ignorance, few people due to desire of material things, few people out of fear of others leave Me and go astray in cycles of lives which are constituted by births and deaths.

40) MACHCHITTHO MATHPARO NITHYAM MAYYARPITHA KRIYAAPHALAHA 

SHRADDHAAVAASANASOOYASHCHA SOMRUTHATHVAAYA KALPATHEY.

Meaning- Whoever is focused on Me, devoted to Me, dedicated his actions and results to Me, who is disciplined and devoid of jealousy, such a person is eligible to attain nectar-like state (Supreme Bliss).

41) NASHVAREY SUKHADOORESMIN LOKEY PRAAPYA MANUSHYATHAAM

VIHAAYA VISHAYONMAADAM BHAGAVANTHAM BHAJASVAMAAM.

Meaning- You who have attained the human body in a world that is impure and devoid of happiness. Therefore give up desire and fascination for material objects and worship Me. 

42) MADBHAKTHO MADGATHAPRAANO NIRAASHEE RNIYATHEYNDRIYAHA

ANTHARANGAPATHIM YUKTHO DHYAAYANMAAM MAYIVARTHATHEY.

Meaning-  The wise man who is my devotee, who is always adoring Me, who has no desires and who has control over his sensory organs will constantly meditate on Me, the Lord of the Inner World and consequently with Me.

(END OF CHAPTER 5, TO BE CONTINUED......)





No comments:

FEATURED POST

Sudarshana Chakram- Veena

SRI SUDARASHANA CHAKRAM OF LORD RAMA, BHADRACHALAM  76th Sloka from Sri Sudarashan Sathakam:- 76) VAANEE POURAANIKEE YAM PRATHAYATHI MAHITHA...