Sunday 16 May 2010

Sri Venkatachala Mahathyam (wedding chapter85-93)



Above is a photograph of the temple of Lord Sreenivasa and Goddess Padmavathi's wedding, Narayanavanam

85)Varaahavachanam Shruthvaa Vaasudevobhyabhaashitha!
Sreenivasaha:- Kuladeveeprathishtaancha Karishye Sharaney Thava!!

Meaning:
Lord Sreenivasa told Lord Varaha Swami,"I shall place my Kuladeivam, Shamee tree close to You, here itself!"

86)Ithyevam Praardhayantham Tham Sreenivaasam Paraathparam!
'Thadhaasthvi Thyabraveedraajan!' Kolaroopee Harissvayam!!

Meaning:
Lord Varaha Swami agreed with Lord Sreenivasa, Who is the Lord of the Universe!

87)Kalashey Swarnakhachithey Mukthaaraashim Prapoorya Cha!
Vasthreyna Veyshtayithvaadha Poojaam Kruthvaa Vidhaanathaha!!

Meaning:
Taking a gold pot (kalasham) filled with pearls and covered by fine fabric, worshipping the same reverentially....

88)Prathishtaapya Varaahasya Sannidhau Praakrutho Yadhaa!
Swashthaanam Punaraagathya Sreenivaasaha Sathaam Gathihi!!

Meaning:
Like a common man, installing the Shamee tree along with the golden pot close to Lord Varaha;Lord Sreenivasa returned to His place...

89)KUBERAACHREENIVAASAKRUTHASVAPARINAYAARDHARUNAADAANAPRAKAARAHA

Abhojaneyna Ganthavyam Naaraayanapuraahvayam!
'Aakaasharaajanagara' mithi Nishchithya Cheythasi!!

Meaning:
Even without having His meals, Lord Sreenivasa decided to go to Narayanapuram which is the township where King Aakaasha Raja (Goddess Padmavathy's father) resided...

90)Brahmaanamabraveethraajan! Thvarayaa Gamaney Rathaha!
Sreenivasaha:-
Vidhey! Dyaiva Niyukshvaithaam Seynaam They Chathurangineem!!

Meaning:
Lord Sreenivasa was eager to start His journey to Narayanapuram, He requested Lord Brahma, "Chathuraananaa, Organise an army consisting of immense strength (all the vital four strengths) to accompany me in the journey...

91)Sheeghram Ganthum Chathurvakthra! Naaraayanapuram Prathi!
Maa Bhoothkaalo Vrudhai Vaathra Doorodhvaa Hyasya Varthathey!!

Meaning:
Aakaasha Raja's city, Narayanapuram is very far away from here. Let us not waste anymore time!...

92)Balam Sarvey Vaney Thaatha! Vrudhdabaalaabalaanvitham!
Shanairgachchathu Raajendra! Munimandalapoorvakam!!

Meaning:
Let the old people, children and women be accompanied by the army that has been allotted for the group of pious monks!"

93)SaThasya Vachanam Shruthvaa Chakrapaaneyshchathurmukhaha!
Vachanam Vyaaharachcheeghram Pitharam Purushoththamam!!

Meaning:
Lord Srinivasa spoke thus. After listening to what Lord Srinivasa had to say, Lord Brahma spoke as follows to Lord Srinivasa who was his Father....