Tuesday 4 May 2010

Sri Venkatachala Mahathyam(wedding chapter 76-84)

Above is a photograph of Bhudevi Sametha Sri Varaha Swami

76)Ithi Sampraardhya Deveyshaha Kuladeyveem Suraarchithaam!
Archayithvaa Vidhaneyna Skandhamalpam Maheepathey!!

Meaning:
Lord Srinivasa followed all the necessary procedures for prayers of the tree which is worshipped by the Divine clan (Devas). After that, He plucked a small branch from the tree...

77)Nikruthya Shirasaa Dhruthvaa Vaadithraanaam Swaneyna Cha!
Poorayannambaram Sarvam Punaha Swasthaanamaagathaha!!

Meaning:
And wore it on His head, and accompanied by auspicious instrumental music, He returned to His throne.

78)Srinivaasaha :
:Saa Kuthra Sthaapyathey Brahman ! Vasishta ! Kuladeyvikaa"!
Vadathyevam Vaasudeyvey Vasishtam Vasudhaadhipa!!

Meaning:
Lord Srinivasa asked,"Vasishta! Where should I place this tree (Samee Vruksham) which is my 'Kula Deivam'? While He asked...

79)Sree Naaradaha:
Varaahasharaney Deyva Sthaapyathaam Kuladeyvathaa!!

Meaning:
Narada said,'Lord Srinivasa, please keep the tree where Lord Varaha is placed!..

80)Yasmin Sthaaney Svakam Dhaama Thathra Thaam Krishna! Poojayeth!
Evam Vidvanmatham Poorvam Nirmitham Parameyshtinaa!!

Meaning:
....As each and everything has a place of its own, it is mandatory to place the Divine tree where it belongs for the purpose of worshipping, as opined by the elders and as decided by Lord Brahma.'

81)Sa Naaradavachaha Shruthvaa Vasishtasahitho Harihi!
Varaahasharanam Gathvaa Vacha Ethaththamabraveeth!

Meaning:
When Narada told as above, Lord Srinivasa, along with Sage Vasishta went to the place where Lord Varaha resided and told Him as follows:..

82)Sreenivaasaha:
Prasaadaaththava Govinda!Vivaaham Karthumuthsukaha!
Sahitho Dharayaa Saardham Thvamaagachcha Nrupaalayam!!

Meaning:
"Govinda! I wish to marry with Your blessings and Divine Grace! I invite you and Bhudevi to the residence of Aakaasha Raja..

83)Gurusthvam Sarvalokaanaam Kruthakruthyancha Maam Kuru!
Sreenivaasavachaha Shruthvaa Bhoodharo Vaakyamabraveeth!!

Meaning:
You are the Guru (Acharya) of the entire Universe! I want to fulfill all my duties with you Divine Grace!" Lord Srinivasa spoke reverentially.

84)Sree Varaahaha:
Mama Sthaaney Mahaaraaja! Vakulaam Vidhdhi Mey Sakheem!
Kshethram Pakvam Madeeyam Yath Thasmaanmaam Thyakthu Marhasi!!

Meaning:
Lord Varaha said," Srinivasa! My friend Vakula is already with you! Please do not insist that I should come, as my paddy field is fertile!"