13)KAAMAJAHA KRODHAJOVEGAHA THADHAA LOBHASAMUDBHAVAHA
KSHANIKODAIRGHIKASHCHEYTHI DWIVIDHAHA PARIKEERTHYATHEY.
Meaning- There are two types of distortions that are born out of desire, anger and greed. One is instant and the other is for a long, extended period of time.
14) KSHANIKONAVADHAANAACHCHA SATHYAM HI MAHITHAATHMANAAM
ANAADIVAASANAA KAARYAATH DEERGHAVEGO DURAATHMANAAM.
Meaning- Great souls are subject to momentary agitation due to negligence whereas bad souls are subject to prolonged agitation due to effects of tendencies of yore (for the past many birth cycles).
15) KAAMENA BADHYATHEY JANTHUHU NISHKAAMASTHU VIMUCHYATHEY
KAAMANAA MAKHILAAM THYAKTHVAA NAISHKARMYA SUKHAMASHNUTHEY.
Meaning- Animal (living being) is bound by desire. The living being is liberated when freed from desire. Therefore the living being must give up all desires and enjoy the bliss of freedom from duty.
16) PRAGNYAAVAANAPI SHAASTHRAGNYAHA SANGAMOHENA VANCHYATHEY
ASANGA DRUDHA SHASTHREYNA MOHAPAASHAANNIKRUNTHAYA.
Meaning- Even the most knowledgeable scholar is deceived by desire due to attachments. One must firmly cut off the roots of desire with the strong sword of detachment.
17) KAAMAKRODHAU JITHAU YENA MOHARAAGAU VIVARJITHAU
JAGATHSARVAM JITHAM THEYNA NAASAUKENAAPI BAADHYATHEY.
Meaning- Whoever has conquered desire, anger, temptation and attachment has the ability to conquer the entire world. He is unaffected by afflictions/sufferings.
18) THYAKTHAAHANKAARARAAGAA YE MADBHAKTHAA VIGATHAASHAYAAHA
VAARAYAAMI CHYUTHIM THEYSHAAM BAAHYAABHYANTHARA KAARANAIHI.
Meaning- I will prevent the downfall caused by internal and external reasons of my devotee who give up ego and desires, and all other attachments.
19) MAAMEESHWARAM NIRAAKRUTHYA YE VARTHANTHEY DURAASHAYAAHA
ASAADHOOM STHAANVIMOODHAAMSCHA NARAKESHU KSHIPAAMYAHAM.
Meaning- I will throw into hell fools who rejects Me, Lord Ishvara, who move around with evil motives and who are cruel and aggressive.
20) EESHWARAM GURU MAATHMAANAM YE MAAM BHAJANTHI SARVASHAHA
THARA NTHEE HAIVA MRUTHYUM THEY MANISHTAA MATHPARAAYANAAHA.
Meaning- Whoever worships Me as Ishvara, Spiritual Master (Guru) and the Supreme Godhead and those people who with a sense of belonging are focused and dedicated to Me will win over death in this world itself.
21) MATHPREMATHONISHAM SHUDDHAHA YO MAAM BHAJATHI THATTHVAVITH
THAMANANYAASHRAYAM DHEERAM MOKSHAYISHYAAMI BANDHATHAHA.
Meaning- I shall release from bondage the courageous one who is devoid of all attachments, who is purified, who realizes the core of my nature and who worships me everyday with love.
22) NAANAAVIDHA MATHASDHAANAM SARVEYSHAAM PRAANINAAMAPI
EKA EVAASMYAHAM GAMYAHA PAYASAAMARNAVO YADHAA.
Meaning- For all people who follow all kinds of innumerable religions I am the only One to be attained like the mighty ocean in which all the rivers merge ultimately.